Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99 P |
Volltextveröffentlichungen (2)
- Europäischer Gerichtshof
DSM und DSM Kunststoffen / Kommission
- EU-Kommission
DSM NV und DSM Kunststoffen BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
Rechtsmittel - Wettbewerb - Polyvinylchlorid (PVC) - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Nichtigerklärung einer Entscheidung der Kommission - Neue Entscheidung - Handlungen, die der ersten Entscheidung vorausgegangen sind - Rechtskraft - ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99 P
- EuGH, 15.10.2002 - C-244/99
Wird zitiert von ... (7) Neu Zitiert selbst (54)
- EuGH - 99/63 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)
Reynier / Kommission der EWG
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
Am 24. März 1988 eröffnete die Kommission gegen 14 PVC-Hersteller von Amts wegen ein Verfahren nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17. Am 5. April 1988 übermittelte sie allen diesen Unternehmen gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung Nr. 99/63/EWG der Kommission vom 25. Juli 1963 über dieAnhörung nach Artikel 19 Absätze 1 und 2 der Verordnung Nr. 17(3) eine Mitteilung der Beschwerdepunkte.Entgegen der Begründung in den Randnummern 261 bis 264 des angefochtenen Urteils könne der fundamentale Grundsatz der Wahrung der Verteidigungsrechte durch die Verordnungen Nrn. 17 und 99/63 nicht begrenzt und erst recht nicht eingeschränkt werden, da allgemeine Grundsätze des Gemeinschaftsrechts Vorrang vor dem abgeleiteten Recht hätten.
Eine solche Verpflichtung sehen weder die Verordnung Nr. 17 noch die Verordnung Nr. 99/63 vor.
Wie wir gesehen haben, findet diese Ansicht in den Verordnungen Nrn. 17 und 99/63 keine Stütze, da die Unternehmen danach nur Gelegenheit erhalten müssen, sich zu den an sie gerichteten Beschwerdepunkten, nicht aber zu jedem neuen Umstand zu äußern.
Der Hinweis des Gerichts auf Artikel 1 der Verordnung Nr. 99/63 und das Urteil Hoechst/Kommission(27) liege neben der Sache.
Dies wird im Übrigen durch die Begründungserwägungen der Verordnung Nr. 99/63 bestätigt, wonach die Kommission nach Anhörung des Ausschusses weiter ermitteln kann.
- EuGH, 18.10.1989 - 27/88
Solvay / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
Die Rechtsmittelführerin bezieht sich auch auf den Grundsatz der Waffengleichheit, den das Gericht in Randnummer 1012 des angefochtenen Urteils unter Hinweis auf das Urteil Solvay/Kommission angeführt hat.39: - Orkem/Kommission (Randnrn. 34 a. E. und 35) und vom 18. Oktober 1989 in der Rechtssache 27/88 (Solvay/Kommission, Slg. 1989, 3355).
42: - Urteil vom 29. Juni 1995 in der Rechtssache T-30/91 (Solvay/Kommission, Slg. 1995, II-1775, Randnrn. 60 und 68) und ICI/Kommission (Randnrn. 70 und 78).
43: - Urteile Solvay/Kommission, Randnr. 98, und ICI/Kommission, Randnr. 108.44: - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil Edwards vom 16. Dezember 1992, Serie A Nr. 247 B, Randnr. 36; Europäische Kommission für Menschenrechte, 6. Oktober 1977, Lynas/Schweiz, Beschwerde Nr. 7317/75, Annuaire de la convention européenne des droits de l'homme, S. 413.45: - Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Slg. 1999, I-4250, Randnr. 80).
- EuGH, 18.10.1989 - 374/87
Orkem / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
Unabhängig von der Frage, ob dieses Bestreiten zulässig war, ist die Feststellung des Gerichts jedoch nur die zwangsläufige Folge der Feststellung in Randnummer 452, wonach die Unternehmen die nach dem Urteil Orkem/Kommission unzulässigen Fragen entweder nicht beantwortet oder die in ihnen enthaltenen Tatsachen bestritten hätten, was die Rechtsmittelführerin im Übrigen im Rechtsmittelverfahren zu bestätigen scheint.Die Rechtsmittelführerin macht geltend, dass das Urteil Orkem/Kommission durch die jüngste Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte, insbesondere die Urteile Funke gegen Frankreich und Saunders, überholt sei.
35: - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil vom 17. Dezember 1996, Recueil des arrêts et décisions, Serie 1996-1.36: - Urteile vom 18. Oktober 1989 in der Rechtssache 374/87 (Orkem/Kommission, Slg. 1989, 3283, Randnr. 33) und vom 8. März 1995 in der Rechtssache T-34/93 (Société générale/Kommission, Slg. 1995, II-545, Randnr. 73).
- EuGH, 21.09.1989 - 46/87
Hoechst / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
27: - Urteil vom 21. September 1989 in den Rechtssachen 46/87 und 227/88 (Slg. 1989, 2859).37: - Beschluss vom 26. März 1987 in der Rechtssache 46/87 R (Slg. 1987, 1549).
- EuGH, 26.04.1988 - 97/86
Asteris / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
6: - T-79/89, T-84/89, T-85/89, T-86/89, T-89/89, T-91/89, T-92/89, T-94/89, T-96/89, T-98/89, T-102/89 und T-104/89, Slg. 1992, II-315.7: - C-137/92 P, Slg. 1994, I-2555.8: - T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 und T-335/94, Slg. 1999, II-931.9: - Urteil vom 26. April 1988 in den Rechtssachen 97/86, 193/86, 99/86 und 215/86 (Asteris u. a. und Griechenland/Kommission, Slg. 1988, 2181, Randnrn. 5, 26 und 27).17: - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil Zimmermann und Steiner vom 13. Juli 1983, Serie A Nr. 66, Randnr. 29.18: - Urteil des Europäischen Gerichtshofes vom 24. September 1997, Recueil des arrêts et décisions, 1997-V, S. 1821.19: - Vgl. z. B. Urteil Asteris u. a. und Griechenland/Kommission.
- EuGH, 19.02.1991 - C-281/89
Italien / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
Das Gericht hat dazu Folgendes festgestellt: "77 Die Rechtskraft erstreckt sich lediglich auf diejenigen Tatsachen- und Rechtsfragen, die tatsächlich oder notwendigerweise Gegenstand der betreffenden gerichtlichen Entscheidung waren (Urteil des Gerichtshofes vom 19. Februar 1991 in der Rechtssache C-281/89, Italien/Kommission, Slg. 1991, I-347, Randnr. 14, und Beschluss des Gerichtshofes vom 28. November 1996 in der Rechtssache C-277/95 P, Lenz/Kommission, Slg. 1996, I-6109, Randnr. 50).20: - Urteile Transocean Marine Paint Association/Kommission vom 3. Oktober 1991 in der Rechtssache C-271/89 (Italien/Kommission, Slg. 1991, I-4437) und vom 4. Februar 1992 in der Rechtssache C-294/90 (British Aerospace und Rover/Kommission, Slg. 1992, I-493).
- EuGH, 29.10.1980 - 209/78
Van Landewyck / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
15: - Vgl. insbesondere Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil Société Stenuit vom 27. Februar 1992, Serie A Nr. 232 B. 16: - Urteile vom 10. Juli 1980 in der Rechtssache 30/78 (Distilleries/Kommission, Slg. 1980, 2229, Randnr. 26), vom 29. Oktober 1980 in den Rechtssache 209/78 bis 215/78 und 218/78 (Van Landewyck u. a./Kommission, Slg. 1980, 3125) und vom 11. November 1987 in der Rechtssache 259/85 (Frankreich/Kommission, Slg. 1987, 4393). - EuGH, 17.12.1998 - C-185/95
DER GERICHTSHOF STELLT DIE ÜBERSCHREITUNG EINER "ANGEMESSENEN VERFAHRENSDAUER" …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
12: - Urteil vom 17. Dezember 1998 in der Rechtssache C-185/95 P (Slg. 1998, I-8417). - EGMR, 27.06.1968 - 2122/64
Wemhoff ./. Deutschland
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
13: - Gerichtshof für Europäische Menschenrechte, Urteil Wemhoff vom 27. Juni 1968, Serie A Nr. 7, Randnr. 18, und Urteil Stögmüller vom 10. November 1969, Serie A Nr. 9, Randnr. 5.14: - Vgl. u. a. Urteil vom 24. November 1987 in der Rechtssache 223/85 (RSV/Kommission, Slg. 1987, 4617). - EuGH, 08.07.1999 - C-51/92
Hercules Chemicals / Kommission
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 25.10.2001 - C-244/99
43: - Urteile Solvay/Kommission, Randnr. 98, und ICI/Kommission, Randnr. 108.44: - Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Urteil Edwards vom 16. Dezember 1992, Serie A Nr. 247 B, Randnr. 36; Europäische Kommission für Menschenrechte, 6. Oktober 1977, Lynas/Schweiz, Beschwerde Nr. 7317/75, Annuaire de la convention européenne des droits de l'homme, S. 413.45: - Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Slg. 1999, I-4250, Randnr. 80). - EuGH, 16.07.1992 - C-67/91
Dirección General de Defensa de la Competencia / Asociación Española de Banca …
- EuG, 29.06.1995 - T-30/91
Solvay SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuGH, 10.07.1986 - 234/84
Belgien / Kommission
- EuGH, 10.07.1980 - 30/78
Distillers / Kommission
- EuG, 22.10.1997 - T-213/95
SCK und FNK / Kommission
- EGMR, 16.12.1992 - 13071/87
EDWARDS c. ROYAUME-UNI
- EuGH, 17.12.1981 - 197/80
Ludwigshafener Walzmühle / Rat und Kommission
- EuGH, 24.11.1987 - 223/85
RSV / Kommission
- EGMR, 10.11.1969 - 1602/62
Stögmüller ./. Österreich
- EuGH, 26.03.1987 - 46/87
Hoechst / Kommission
- EuG, 29.06.1995 - T-36/91
Imperial Chemical Industries plc gegen Kommission der Europäischen …
- EuGH, 12.11.1998 - C-415/96
Spanien / Kommission
- EuG, 18.12.1992 - T-10/92
Cimenteries CBR SA u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
- EuGH, 11.11.1987 - 259/85
Frankreich / Kommission
- EGMR, 13.07.1983 - 8737/79
Zimmermann und Steiner ./. Schweiz
- EuGH, 03.10.1991 - C-261/89
Italien / Kommission
- EuGH, 04.02.1992 - C-294/90
British Aerospace und Rover / Kommission
- EuGH, 29.10.1980 - 218/78
- EuGH, 29.10.1980 - 215/78
- EuG, 06.04.1995 - T-80/89
BASF AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb …
- EuGH, 17.12.1981 - 243/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH, 17.12.1981 - 200/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EGMR, 27.02.1992 - 13319/87
BIROU v. FRANCE
- EKMR, 06.10.1976 - 7317/75
LYNAS c. SUISSE
- EuGH, 17.12.1981 - 245/80
Gemeinsame Marktorganisation für Getreide ; Schwellenpreise für Hartweizen ; …
- EuGH - C-271/89 (Verfahren ohne Entscheidung erledigt)
Kommission / Luxemburg
- EGMR, 17.12.1996 - 19187/91
SAUNDERS v. THE UNITED KINGDOM
- EuGH, 07.06.1983 - 100/80
Musique Diffusion française / Kommission
- EuGH, 15.06.1994 - C-137/92
Kommission / BASF u.a.
- EuG, 20.04.1999 - T-305/94
DAS GERICHT BESTÄTIGT IM GROSSEN UND GANZEN DIE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION, MIT …
- EuGH, 17.10.1989 - 85/87
Dow Benelux / Kommission
- EuGH, 23.10.1974 - 17/74
Transocean Marine Paint Association / Kommission
- EuGH, 17.10.1989 - 97/87
Dow Chemical Ibérica u.a. / Kommission
- EuG, 27.02.1992 - T-79/89
BASF AG und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb …
- EuGH, 22.01.1986 - 250/84
Eridania / Cassa conguaglio zucchero
- EuGH, 10.06.1997 - C-392/95
Parlament / Rat
- EuG, 08.03.1995 - T-34/93
Société Générale gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Wettbewerb - …
- EuG, 01.07.1994 - T-106/89
Norsk Hydro / Kommission
- EuGH, 26.04.1988 - 193/86
- EuGH, 26.04.1988 - 99/86
- EuGH, 26.04.1988 - 215/86
- RG, 17.02.1887 - 99/87
1. Ist der zur Anstiftung oder Hilfeleistung erforderliche Dolus bei demjenigen …
- EGMR, 28.03.1990 - 11968/86
B. ./. Österreich
- EuGH, 28.11.1996 - C-277/95
Lenz / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-194/99
Thyssen Stahl / Kommission
15: - Urteile des Gerichts vom 29. Juni 1995 in den Rechtssachen T-30/91 (zitiert in Fußnote 8) und T-36/91 (ICI/Kommission, Slg. 1995, II-1847); Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Hercules Chemicals/Kommission, Slg. 1999, I-4235) (einer der Polypropylen-Fälle), vgl. auch die Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (DSM NV und DSM Kunststoffen BV/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), "PVC-II-Fälle".94: - Vgl. u. a. das Urteil vom 24. November 1987 in der Rechtssache 223/85 (RSV/Kommission, Slg. 1987, 4617, Randnrn. 14 f.), aber auch das Urteil des Gerichts vom 22. Oktober 1997 in den Rechtssachen T-213/95 und T-18/96 (SCK und FNK/Kommission, Slg. 1997, II-1739, Randnr. 56) und die dort angeführte Rechtsprechung des Gerichtshofes; ferner in Bezug auf ein Disziplinarverfahren das Urteil des Gerichtshofes vom 27. November 2001 in der Rechtssache C-270/99 P (Z/Parlament, Slg. 2001, I-9197, Randnr. 24); siehe ferner die Ausführungen von Generalanwalt Mischo in seinen Schlussanträgen vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (zitiert in Fußnote 15, Nrn. 95 ff.).
- Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-204/00
Aalborg Portland / Kommission
33 - Vgl. Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in den Rechtssachen C-244/99 P und C-251/99 P (PVC, Nrn. 331 und 125), in denen das Urteil vom 15. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P bis C-252/99 P und C-254/99 P (PVC II, Slg. 2002, I-8375) ergangen ist. - Generalanwalt beim EuGH, 26.09.2002 - C-199/99
Corus UK / Kommission
11: - Urteile des Gerichts vom 29. Juni 1995 in den Rechtssachen T-30/91 (zitiert in Fußnote 8) und T-36/91 (zitiert in Fußnote 7), Urteil vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-51/92 P (Hercules Chemicals/Kommission, Slg. 1999, I-4235 [einer der Polypropylen-Fälle]), vgl. auch die Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-244/99 P (DSM NV und DSM Kunststoffen BV/Kommission, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), "PVC-II-Fälle".
- Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-205/00
Irish Cement / Kommission
30 - Vgl. Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in den Rechtssachen C-244/99 P und C-251/99 P (PVC, Nrn. 331 und 125), in denen das Urteil vom 15. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P bis C-252/99 P und C-254/99 P (PVC II, Slg. 2002, I-8375) ergangen ist. - Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-213/00
Italcementi - Fabbriche Riunite Cemento / Kommission
30: - Vgl. Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in den Rechtssachen C-244/99 P und C-251/99 P, Nrn. 331 bzw. 125, in denen das Urteil vom 15. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P bis C-252/99 P und C-254/99 P (PVC II, Slg. 2002, I-8375) ergangen ist. - Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-219/00
Cementir - Cementerie del Tirreno / Kommission
30: - Vgl. Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in den Rechtssachen C-244/99 P und C-251/99 P, Nrn. 331 bzw. 125, in denen das Urteil vom 15. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P bis C-252/99 P und C-254/99 P (PVC II, Slg. 2002, I-8375) ergangen ist. - Generalanwalt beim EuGH, 11.02.2003 - C-217/00
Buzzi Unicem / Kommission
31: - Vgl. Schlussanträge von Generalanwalt Mischo vom 25. Oktober 2001 in den Rechtssachen C-244/99 P und C-251/99 P, Nrn. 331 bzw. 125, in denen das Urteil vom 15. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P bis C-252/99 P und C-254/99 P (PVC II, Slg. 2002, I-8375) ergangen ist.